¿Qué es Poesía en Paralelo Cero?

El Encuentro Internacional de Poetas Poesía en Paralelo Cero, nace en el 2008 de la mano de Xavier Oquendo, editor, poeta y gestor cultural. Una hazaña quijotesca que luego se convertirá en uno de los festivales más grandes y reconocidos en latinoamérica. El festival cuenta con el apoyo de colegios, universidades, librerías, municipios, embajadas, ministerios y la Casa de la Cultura Benjamín Carrión y sus núcleos.

Poesía en Paralelo Cero se desarrolla durante una semana en Quito y otras ciudades del Ecuador. Reúne a los poetas nacionales con sus pares de otros países para fomentar lazos personales, enriquecer las tradiciones literarias y difundir la poesía a un público cada vez más grande.

En el encuentro la riqueza geográfica del país  y la poesía se vuelven la fuente necesaria para que poetas, organizadores y público compartan la alegría, el descubrimiento y la nostalgia de Poesía en Paralelo Cero.

El festival desde 2009 convoca al Concurso Nacional Poesía en Paralelo Cero y desde el 2013 al Concurso Internacional. También ha creado el Premio Poeta de Dos Hemisferios para celebrar el trabajo poético de grandes voces, lo han recibido Juan Gelman (Argentina) en el año 2014 y  Luis Eduardo Aute (España) en el año 2016, Antonio Gamoneda (2017). Además el encuentro a homenajeado a importantes voces de la poesía ecuatoriana como: Jorgenrique Adoum, Manuel Zabala Ruiz, Ana María Iza, Miguel Donoso Pareja, Fernando Cazón Vera, Euler Granda, entre otros.

Vanessa Droz

Puerto Rico, 1952. Consta en numerosas revistas y antologías nacionales y del extranjero. En 2008 recibió el Premio San Sebastián por su destacada labor como escritora, comunicadora y promotora cultural. Ha publicado: La cicatriz a medias (1982, Editorial Cultural-Mejor libro de poesía del año por el rotativo El Nuevo Día); Vicios de ángeles y otras pasiones privadas (1996, Primer premio del Instituto de Literatura Puertorriqueña); Estrategias de la catedral (2009, finalista del primer Certamen de Poesía del Instituto de Cultura Puertorriqueña-ICP); Las cuatro estaciones-Suite caribeña (Ediciones MarAgr, 2016) —que incluye xilografías y fotografías de la autora— y Bambú y otros horizontes, una colección de 97 haikús (ICP, 2016). Tiene también el libro para niños Oller pinta para nosotros (comisionado por la Campechada 2012, ICP).

La catedral danzante, un fuego
¿De dónde vienen las palabras? Dime.
¿De qué oscuridad, de cuáles sueños?
¿De qué luz oculta salen mis ruegos
para dejarme ver toda su estirpe?

¿Por dónde pasa el humo de mis rezos,
por dónde la razón de mis plegarias
si no es por el corazón, esa flama
que arma y pule la piedra de los templos?

Las palabras llegan y se arrodillan.
Su recio coro todo lo enaltece
en esta catedral, como un enjambre.

Mi corazón, en ascuas, las vigila
para que inclinen todo su orbe
ante tu presencia, que las invade.

(De Estrategias de la catedral, 2009)

Tyrone Maridueña

1986. Premio Nacional de Poesía Emergente desembarco 2016.  Mención de honor el X Concurso Nacional de Literatura, género Poesía en el 2008, concurso organizado por la Casa de la Cultura, núcleo del Guayas. Menciones de honor en el II y VII Festival de Poesía Ileana Espinel en los años 2009 y 2014. Participación en antologías poéticas dentro y fuera del país.

Búsqueda
Separó los elementos falsos de su boca
y los reconstruyó en los agujeros acústicos de la muerte.

Ahuyentó las palabras de sus costillas agrietadas
(dos peones y una dama desnuda decapitaron la memoria)
completaron la noche antes de quedarse a la deriva de la sal
y de los profetas.

Antes de sembrar una agonía social en la espalda de su perro;
fue a los parques, desenterró algunas despedidas
y se las dio de comer a las aves tristes.

Una sensación de hastío recorrió su paso prudente;
se entregó a la sombra paralela del jardín vacío
y regresando a su nido, lloró a lado de un saxofón oxidado.

– llegaron varias difamaciones a su puerta –

Respiró las sombras de varios libros escondidos debajo de su cama
abrazó a su hija y le regaló una medalla de plata.

– Los recuerdos aguardan en la luz para seducir al guardián de los egos –

Solos, padre e hija
cruzaron las avenidas y los días martes, buscando a 381 pasos de ellos
otra excusa perversa y un atajo al siguiente pueblo.

Sobrevivir es un ejercicio poético y visceral.

Rafael Soler

Valencia, 1947. Es ingeniero y sociólogo. Durante más de treinta años ha sido profesor titular en la Universidad Politécnica de Madrid. Como poeta tiene publicados los libros Los sitios interiores (1980) accésit del Premio nacional Juan Ramón Jiménez; Maneras de volver (2009) Las cartas que debía (2011) Ácido almíbar (2014), que ha sido reconocido con el Premio de la Crítica Literaria Valenciana 2015, y No eres nadie hasta que te disparan (2016). Su obra ha sido traducida y publicada en inglés, italiano, rumano, húngaro y japonés. Ha participado en encuentros y festivales poéticos celebrados en Europa, Hispanoamérica y Asia.

Vencida en ti me reconozco
Recuerdo los alfanjes canela de tus manos
allí donde el talle era primero
acuérdate
traías ceñido el cinturón presta la boca
y escueto prometiste faltar a tus promesas
acuérdate
cinco de agosto
los ojos de un cangrejo vigilando
el ancho mar de Rilke
por recordar recuerdo
las nueve estrellas lácteas
el día en que bailaron
desnudas conmigo entre las cañas
y te recuerdo hermoso
por limpio la escalera de tus dientes
por ancho tú como un tanzano antiguo
y me recuerdo hermosa
y me recuerdo hermosa
recuérdame te pido qué pasó luego
si por luego entendemos nuestro ahora.

(En No eres nadie hasta que te disparan)

 

Juan Carlos Olivas

Turrialba, Costa Rica, 1986.

Ha publicado los poemarios La Sed que nos Llama (Editorial Universidad Estatal Distancia; 2009) Premio Lisímaco Chavarría Palma 2007; Bitácora de los hechos consumados (Editorial Universidad Estatal a Distancia; 2011) por el cual obtuvo el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría de poesía 2011 y el Premio de la Academia Costarricense de la Lengua 2012; Mientras arden las cumbres (Editorial Universidad Nacional; 2012), libro que le valió al autor el Premio de Poesía UNA-Palabra 2011, El señor Pound (Instituto Nicaragüense de Cultura, Nicaragua; 2015, y reeditado en Costa Rica por Editorial Universidad Estatal a Distancia; 2015) acreedor del Premio Internacional de Poesía Rubén Darío 2013, Los seres desterrados (Uruk Editores; 2014), Autorretrato de un hombre invisible (Antología Personal) (Editorial EquiZZero, El Salvador; 2015). Premio Paralelo Cero 2017.

 

Gómez Valdéz, Jorge A.

Quito, 1984. 

Licenciado en Comunicación y Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Máster en Escritura Creativa, por la Universidad Complutense de Madrid. Ha estudiado también pintura, fotografía y grabado. Participó, en representación del Ecuador, en el IV Encuentro Internacional Literario ABRACE 2003, realizado en Montevideo, Uruguay. Publicado en la Antología de poetas latinoamericanos realizada por la editorial ABRACE. Formó parte de los talleres literarios de la CCE, con Edwin Madrid; miembro fundador de los grupos culturales “Machete Rabioso” y “Sexo Idiota”. Fue declarado ganador del X concurso de grabado organizado por la Estampería Quiteña. Ha publicado el libro de poesía La Noche que se espesa con la editorial independiente Murcielagario Kartonera. Sus textos han sido publicados dentro y fuera del país.

 

Pancho Prado

Miembro fundador del grupo ecuatoriano de música urbana “umbral”.  1984 – 1991. Edición de obras discográficas: “umbral”, l. P. Grupo umbral. 1987, “hay un rumor”, disco mix, grupo umbral, 1990. “umbral: a dónde vas?” Cd recopilatorio, 1999. “días mejores”, cd, pancho prado, 2005. “el ultimo balcón de guapulo”,  cd, umbral, 2016. Actividad permanente como cantautor e interprete.  Desde 1984 a la actualidad. Miembro de la red ecuatoriana de trovadores. Desde el 2002 hasta la actualidad. Poemario: “rumor de muros blancos”, con Paul Aguilar.  Editorial trama, 1988.

Saturnal
Sostengo entre dos dedos
el anciano pétalo de mi ansiedad.

Lo dejo caer
dentro del único vaso
que queda luego del escándalo.

Como alquimista neurótico
cierro bajo llave
la cueva que me vio nacer
sin importarme que afuera
en plena lluvia
la fiesta sin fatiga siga vibrando.

Prendo fuego al hogar
y casi automáticamente pongo en movimiento
una legión de espíritus antiguos.

Se desperezan desde los libros
y se abalanzan como saltamontes
sobre los signos de mi destino.

La sombra no precisa de la luz.

El pétalo
irremediablemente caído
lentamente cobra el color de la verdad.

 

Pablo Meriguet Calle

Quito, 1989. Obtuvo una licenciatura en Ciencias Históricas por la PUCE-Q y una maestría en Sociología por la Flacso, sede Ecuador. Co-fundador y co-editor de la Revista de poesía política “Cuando E.P. Thompson se hizo poeta”. Autor de los libros: Théoden (2015, Casa de la Cultura Ecuatoriana, poesía), e Historia del Movimiento Antifascista del Ecuador 1941-1944. (2016, Pontificia Universidad Católica del Ecuador). Ha publicado poemas en revistas nacionales e internacionales, y ha participado en recitales de poesía en varias ciudades del país. Detesta las presentaciones personales.

Poema a los comunistas verdaderos

A mi papá, un falso comunista

Y entonces uno escucha a los comunistas verdaderos
hablar de minería, de burguesía, de epitafios posmodernos,
de Žižek, de antichavismo, de obreros fantasmales en decadente desilusión.

Y luego uno escucha a los otros comunistas verdaderos
hablar de estudiantes movilizados, de proletarios en traje, de falsas revoluciones,
del Che, del capitalismo circuncidado, de álgebras resolutorias.

Y después uno escucha a los terceros comunistas verdaderos,
hablar de homosexuales, de música y tatuajes, de toros y marihuana,
de un anti-bolchevique, de ecologismo, de indígenas entrevistados.

Y como si faltara, uno escucha a los faltantes verdaderos comunistas,
hablar de planes armados, de cadencias trituradas, de risas rotas,
de Stalin, de clases, de Palestina, de odio al mundo y a la vida.

Y luego hay un grupo chiquitito, de comunistas falsos,
como en rincón de presbiterios de sapos,
donde un puñado de sordos, deja de hablar, y empuja al mundo.

Miguel Molina Díaz

Quito, 1992. Periodista por vocación y abogado por la Universidad San Francisco de Quito, con minor en Literatura. Ha publicado textos académicos, de crítica literaria y crónicas. Coordinó la muestra de cuento en lengua castellana Antolohit, en donde aparece su relato El reflejo de Mario Casals. Tiene un poemario y un cuentario inéditos. Actualmente es columnista de La Hora, Editor de Cultura de La República y conductor del programa de entrevistas La Tertulia.

cartas a luciana

1
la carta que te escribí se perdió
luciana debes buscarla entre tus manos y tus muslos
todo lo indecible puse en ella
la necedad la juventud los recuerdos
en ella te describí como una aldea
indescifrable de la costa brava
solitaria y diminuta
nostálgica como un castillo en ruinas
sin palabras ni papeles ni pretextos
sólo silencio luciana largas pausas
una gacela lleva mi carta atraviesa
el océano te busca en la gran ciudad
pero se pierde y debes buscar
la carta entre los dedos de tus pies
busca mi carta en el mapa
de tu piel carbónica en el mástil húmedo
de tu cuerpo que es como una canoa que cruza
los mares luciana busca mi carta en tus párpados
o en medio de tus pechos
es un silencio que arde

Miguel Ángel Zapata

Poeta y ensayista peruano, recientemente ha publicado dos antologías de su obra poética: Hoy día es otro mundo (Granada, 2015), La Nota 13 (Bogotá, 2015). También figuran: La ventana y once poemas (México, 2014), Fragmentos de una manzana y otros poemas (Sevilla, 2012), La lluvia siempre sube (Buenos Aires, 2011), y Ensayo sobre la rosa. Poesia selecta 1983-2008 (Lima, 2010). Ha publicado en ensayo: La voz deudora. Conversaciones sobre poesía hispanoamericana (con Ilán Stavans) (FCE, 2013), Vuela un cuervo sobre la luna. Muestra de poesía española 1959-1980 (Hostos Review, 2014), Vapor trasatlántico. Nuevos Acercamientos a la poesía hispánica y norteamericana contemporáneas (UNMSM-FCE, 2008), y Moradas de la voz. Notas sobre poesía hispanoamericana actual (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2002), entre otros. Es profesor principal de literaturas hispánicas en la Universidad de Hofstra, Nueva York.

La Nota 13
(Escuchando a Paganini)

Busco mi lápiz amarillo para dibujar a Nicolo.
Mi lápiz es un instrumento musical, violín
diabólico que toca la nota 13.
Al oír esta consecución de sonidos dislocados
como una montaña rocallosa, dudo si debería
hacer un pacto con el mal.

Busco mi lápiz amarillo y dibujo su perfil como un
ángel oscuro que llega a incendiar mi casa de
nuevas tesituras.

Soy músico de nacimiento. Miren mis manos largas,
las más ligeras de toda Europa, que pueden tocar
con cuerdas dobles o triples y aun si se hubiera roto
alguna puedo articular un nuevo poema en el aire.

Busco mi lápiz negro para escribir un poema sobre
la cabellera de Nicolo. Escucho el Capricho 13 o la
Tristeza del Diablo mientras un ángel de casaca
negra me anuncia que si no hubiera sido por Nicolo
no habría podido existir el heavy metal.

(De La Nota 13, 2015)